2006/May/13

เห็นชื่อ เพียงตะวัน ใน MSN ว่า "If only i could turn back time"

งง กับ only ที่อยู่หน้า I ถามไปถามมาได้คำตอบว่า...

"if only เป็นวลี.... อะไรซักอย่าง แปลว่า ถ้าเพียงแต่
ทั้งหมด แปลว่า ถ้าหากว่าฉันสามารถย้อนเวลากลับได้

ที่ใช้ could แทน can ซึ่งแปลว่า สามารถ ตามที่เรารู้กัน และใช้ would แทน will ซึ่งแปลว่า จะ
เพราะเป็นสิ่งที่เรา พูดออกมาว่าอยากทำ แต่ในความเป็นจิงแล้ว มะสามารถทำได้จิง - เป็นไปมะได้"

อีกเหตุผลหนึ่งที่ใช้ Could, Would (โดยพี่ตาล)

"would ,could หรือกริยาช่วยที่เป็นช่อง 2 ทั้งหลายเนี่ย เมื่อใช้แล้วจะแสดงความสุภาพที่มากขึ้น เช่น Could you please tell me your name?

และ

ถ้าประโยคใจความหลักเป็นอดีต ประโยคข้างในที่ใช้ถ้ามีคำพวกนี้อยู่ก้อต้องเป็นอดีตไปด้วย เช่น
I thought she would go to japan next month"

Comment

Comment:

Tweet


nice.
#11 by Proposal Dissertation (110.38.48.143) At 2011-10-11 17:10,
The blog is quite amazing and wonderful and will help the students to understand the real and correct meaning of the structure, beautiful work.
#10 by Buy Thesis (116.71.58.125) At 2011-06-18 12:20,
The blog is quite amazing and wonderful and will help the students to understand the real and correct meaning of the structure, beautiful work.
#9 by Thesis Introduction (119.155.10.42) At 2011-06-16 19:41,
Your blog is really helps for my search and i really like it.. Thanks a lot..:)
#8 by BBA Dissertation Proposal (119.155.119.55) At 2011-05-26 13:22,
I have been visiting various blogs for my dissertation thesis assignment research. I have found your blog to be quite useful. Keep updating your blog with valuable information... Regardsconfused smile
#7 by dissertation thesis (182.178.0.2) At 2010-10-04 12:49,
#6 by dont (118.172.144.121) At 2010-02-03 09:09,
jkuioousad smile
#5 by l9i (124.157.174.105) At 2010-01-27 18:59,
#4 by (124.120.8.222) At 2010-01-18 19:25,
ภาษาอังกฤษ วันละ(หลาย)คำ
#3 by PerspectivE At 2006-05-16 11:25,
could กับ would ไม่จำเป็นต้องใช้กับประธานคนเดียวหรือคนละคนเลยค่ะ เช่น
I said I could not go to work tomorrow. / I heard she could type in English with the speed of 43 wpm.

ตัวอย่างของ would นะคะ เช่น I thought she would go to Japan next month. / I thought I would further MBA next year.

ใช้กับประธานแบบไหนก้อได้ค่ะ

ปล. คนคอมเม้นท์ไว้จะได้มาอ่านมั้ยคะเนี่ย
#2 by N u t a r n (221.128.107.206) At 2006-05-13 23:18,
could จาใช้กับประธานคนเดียวกัน would จาใช้กะประธานละคนงอะ
#1 by Han Jae In ~ ... At 2006-05-13 22:25,